AIR CHINA AIRPORT GUIDES Criamos guias detalhados para ajudá-lo a planejar sua viagem e selecionar seu destino. Selecione uma das opções usando a lista suspensa e aproveite a sua viagem.		País ou região Cidade

Pequim

 

1. Nome do aeroporto

Aeroporto Internacional da Capital Beijing (BCIA)

2. Informações básicas

O Aeroporto Internacional da Capital Beijing (BCIA) também é chamado de Aeroporto da Capital ou Aeroporto de Beijing. O BCIA não é apenas a principal porta para o mundo exterior da capital chinesa, Beijing, mas também o mais importante hub de transporte aéreo da aviação civil chinesa. O BCIA é o centro da rede de aviação civil da China e o principal hub da Air China.

3. Informações sobre o terminal

O Aeroporto Internacional da Capital Beijing é composto por três terminais (T1, T2 e T3), duas pistas classe 4E, uma 4F e instalações avançadas de passageiros e carga. Um serviço de ônibus liga os três terminais, proporcionando fácil acesso para os passageiros em trânsito em Beijing, nos voos atendidos por diferentes terminais. As operações de aeroporto da Air China estão localizadas no Terminal T2、T3.

4. Localização dos balcões de check-in

Os balcões de check-in da Air China estão localizados nas áreas F, H e J no quarto andar do Terminal T3C e nas áreas G e H no segundo andar do Terminal T2.

5. Caminhos no aeroporto

Procedimentos de embarque

Processo de partida para voos domésticos no T3

(Processo de partida para voos domésticos no T3-C para Pequim (PEK)- Shanghai Air Express, Pequim (PEK)- Hangzhou Air Express e balcões de check-in VIP da Air China) Entre na zona de check-in no quarto andar no T3-C → Efetue o check-in nas áreas A e B (balcões de check-in para Pequim (PEK) - Shanghai Air Express e Pequim (PEK) - Hangzhou Air Express) → Controlos de segurança → Desça até ao terceiro andar do T3-C → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião

(Processo de partida para voos domésticos no T3-C para outros passageiros) Entre na zona de check-in no quarto andar no T3-C → Efetue o check-in nos balcões F, H, J e K → Aceda ao átrio para passageiros de voos domésticos e internacionais → Desça ao terceiro andar → Controlos de segurança → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião

Processo de partida para voos domésticos no T2

Efetue o check-in nos balcões de check-in para voos domésticos no segundo andar do T2 → Passe os controlos de segurança para voos domésticos no segundo andar do T2 → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião na porta de embarque

Processo de embarque internacional do terminal 2

Os passageiros chegam ao Saguão de Embarque Internacional 2F, Terminal 2 -> Realizar as verificações alfandegárias -> Procedimentos completos de check-in e check-in de bagagem no Saguão de Check-in Internacional (bagagens acima do peso são transferidas do balcão internacional de check-in de bagagens extra grandes) -> Sair das verificações de quarentena -> Controle de fronteira -> Inspeções de segurança corporal e de bagagem de mão -> Aguardar na área de espera de embarque internacional -> Embarque

Processo de chegada para voos domésticos no T3

(Processo de chegada para voos domésticos no T3-C) Entre na área de chegadas para voos domésticos no segundo andar do T3-C → Zona de recolha de bagagem para voos domésticos → Zona de chegadas → Saia do aeroporto

Processo de chegada para voos domésticos no T2

Desembarque de passageiros em pontos de terminais próximos (Passageiros em pontos remotos desembarcam e apanham o serviço de transporte de autocarro → Entrada do aeroporto para pontos remotos de voos domésticos no primeiro andar do T2) → Recolha de bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos → Utilize os transportes públicos na área de embarque no primeiro andar.

Processo de transferência entre voos domésticos no T3-C

(Processo de transferência T3-C para T3-C) Entre na zona de chegadas de voos domésticos no T3-C→ Passe pelo procedimento de transferência nos balcões de transferência entre voos domésticos na zona de transferência no segundo andar do T3-C → Utilize o elevador para utilização entre voos domésticos e suba ao terceiro andar do T3-C → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião

Processo de transferência de voo doméstico para voo internacional no T3-C

Entre na zona de chegadas de voos domésticos no segundo andar do T3C → Passe pelo procedimento de transferência nos balcões de transferência de voos domésticos para voos internacionais → Desça até à zona de transferência no primeiro andar → Inspeção do cartão de embarque → Suba até à estação de comboios shuttle no segundo andar → Apanhe o comboio shuttle → Saia no segundo andar do T3-E → Passe pelo procedimento de inspeção combinada (inspeção de quarentena, inspeção fronteiriça, controlos de segurança, inspeção aduaneira) → Aguarde na zona de espera para voos internacionais → Embarque no avião

Processo de partida para voos internacionais no T3

Entre na zona de check-in no quarto andar do T3-C → Declaração aduaneira para bagagem de porão → Check-in → Inspeção do cartão de embarque → Desça até à estação de comboios shuttle no segundo andar do T3-C → Apanhe o comboio shuttle → Saia no segundo andar do T3-E → Passe pelo procedimento de inspeção combinada (inspeção de quarentena, inspeção fronteiriça, controlos de segurança, inspeção aduaneira) → Aguarde na zona de espera para voos internacionais → Embarque no avião

Processo de chegada para voos internacionais no T3

Entre na zona de chegadas para voos internacionais no terceiro andar do T3-E → Inspeção de quarentena → Inspeção fronteiriça → Desça até à estação de comboios shuttle no segundo andar do T3-E → Apanhe o comboio shuttle → Saia na estação de comboios shuttle no segundo andar do T3-C → Zona de recolha de bagagem para voos internacionais → Inspeção de quarentena → Inspeção aduaneira →Zona de chegadas → Saia do aeroporto

Processos de transferência

Processo de transferência de voo internacional para voo doméstico (T3-E para T3-C)

Entre na zona de chegadas para voos internacionais no terceiro andar do T3-E → Passe pelo procedimento de entrada na zona de inspeção combinada (inspeção de quarentena, inspeção fronteiriça) → Vá até à estação de comboios shuttle no segundo andar do T3-E → Apanhe o comboio shuttle → Saia na estação de comboios shuttle no segundo andar do T3-C → Zona de recolha de bagagem para voos internacionais → Inspeção de quarentena → Inspeção aduaneira → Entre na zona de transferência de voos internacionais para voos domésticos → Passe pelo procedimento de transferência para voos domésticos (check-in da bagagem) → Suba ao terceiro andar do T3-C → Controlos de segurança para voos domésticos → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião

Processo de transferência entre voos internacionais (T3-E para T3-E)

Entre na zona de chegadas para voos internacionais no terceiro andar do T3-E → Passe o procedimento de transferência nos balcões de transferência → Inspeção fronteiriça → Desça para a sala de embarque para voos internacionais no segundo andar do T3-E → Verificações de segurança → Inspeção aduaneira → Aguarde na zona de espera para voos internacionais → Embarque no avião

Processo de transferência entre voos domésticos (T2 para T2) para passageiros sem bagagem de porão

Desembarque de passageiros em pontos de terminais próximos → Passe pelo procedimento de transferência nos balcões de transferências para voos domésticos no terceiro andar → Aguarde na zona de espera para voos domésticos no segundo andar → Embarque no avião na porta de embarque.

Processo de transferência entre voos domésticos (T2 para T2) para passageiros com bagagem de porão

Desembarque de passageiros em pontos de terminais próximos (Passageiros em pontos remotos desembarcam e apanham o serviço de transporte de autocarro → Entrada no aeroporto para pontos remotos de voos domésticos no primeiro andar do T2) → Recolha de bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos no primeiro andar → Aceda à zona de chegadas de voos domésticos no primeiro andar → Efetue o check-in nos balcões de check-in para voos domésticos no segundo andar do T2 → Passe os controlos de segurança para voos domésticos no segundo andar do T2 → Aguarde na zona de espera para voos domésticos → Embarque no avião na porta de embarque.

Processo de traslado do Terminal 2 doméstico para o Terminal 2 internacional

Os passageiros chegam ao Saguão de Coleta de Bagagens Domésticas 1F, Terminal 2 (passageiros sem passagem são obrigados a pegar a bagagem na esteira de bagagens designada, e a bagagem acima do peso na esteira de bagagens extra grandes doméstica) -> Saguão de Desembarque 1F -> Saguão de Embarque Internacional 2F -> Realizar as verificações alfandegárias -> Check-in completo de trânsito no Saguão de Check-in Internacional (passageiros sem passagem devem concluir os procedimentos de check-in de bagagem novamente; bagagens acima do peso são transferidas do balcão internacional de check-in de bagagens extra grandes) -> Sair das verificações de quarentena -> Controle de fronteira -> Inspeções de segurança corporal e de bagagem de mão -> Aguardar na área de espera de embarque internacional-> Embarque

Processo de transferência entre voos domésticos (T2 para T3)

Chegue ao T2 → Recolha a bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos no primeiro andar → Aceda à zona de chegadas de voos domésticos no primeiro andar → Apanhe o autocarro T2-T3 no exterior da Porta 7 no primeiro andar do T2 → Chegue à estação de serviço de transporte de autocarro no quarto andar do T3C → Efetue o check-in e volte a fazer o check-in da bagagem na sala de embarque no quarto andar do T3C → Passe os controlos de segurança para voos domésticos no T3C → Aguarde na zona de espera para voos domésticos no T3C → Embarque no avião na porta de embarque

Processo de transferência entre voos domésticos (T3 para T2)

Chegue ao T3 → Recolha a bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos no segundo andar do T3C (se tiver efetuado o check-in para os voos de ligação e tiver feito o check-in da bagagem no aeroporto de origem, não precisa de recolher a sua bagagem. Se não tiver efetuado o check-in para os voos de ligação no aeroporto de origem, terá de recolher a sua bagagem.) → Vá para a zona de chegadas de voos domésticos no segundo andar → Apanhe o autocarro T3-T2 no exterior da Porta 5 no primeiro andar do T3 → Chegue à estação de serviço de transporte de autocarro no segundo andar do T2 → Vá para a sala de embarque no segundo andar do T2 (se não tiver efetuado o check-in para os voos de ligação no aeroporto de origem, terá de efetuar o check-in e voltar a fazer o check-in da bagagem nos balcões de check-in para voos domésticos no T2.) → Passe os controlos de segurança para voos domésticos no T2 → Aguarde na zona de espera para voos domésticos no T2 → Embarque no avião na porta de embarque

Processo de transferência de voos domésticos para voos internacionais (T2 para T3) para voos diretos internacionais

Chegue ao T2 → Recolha a bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos no primeiro andar → Aceda à zona de chegadas de voos domésticos no primeiro andar → Apanhe o autocarro T2-T3 no exterior da Porta 7 no primeiro andar do T2 → Chegue à estação de serviço de transporte de autocarro no quarto andar do T3C → Efetue o check-in e volte a fazer o check-in da bagagem nos balcões de check-in para voos internacionais na sala de embarque no quarto andar do T3C → Aceda ao átrio para passageiros de voos domésticos e internacionais no T3C → Apanhe o transporte automático de passageiros na estação APM no segundo andar do T3C → Chegue à estação APM no segundo andar do T3E → Passe pelo procedimento de inspeção combinada para voos internacionais (inspeção de quarentena, inspeção fronteiriça, controlos de segurança, inspeção aduaneira) → Aguarde na zona de espera para voos internacionais → Embarque no avião na porta de embarque. Transferência de voos domésticos para voos internacionais (T2 para T3-C) para voos internacionais com um segmento doméstico com partida de Pequim (PEK)

Processo de transferência de voos domésticos para voos internacionais (T2 para T3-C) para voos internacionais com um segmento doméstico com partida de Pequim (PEK)

Chegue ao T2 → Recolha a bagagem na zona de recolha de bagagem para voos domésticos no primeiro andar → Aceda à zona de chegadas de voos domésticos no primeiro andar → Apanhe o autocarro T2-T3 no exterior da Porta 7 no primeiro andar do T2 → Chegue à estação de serviço de transporte de autocarro no quarto andar do T3C → Efetue o check-in e volte a fazer o check-in da bagagem nos balcões de check-in para voos internacionais na sala de embarque no quarto andar do T3C → Declaração aduaneira → Aceda ao átrio para passageiros de voos domésticos e internacionais no T3C → Passe os controlos de segurança para voos domésticos no terceiro andar do T3C → Passe pela inspeção aduaneira e aguarde na zona de espera nas portas de embarque C55-56 na zona este no segundo andar do T3C → Apanhe o autocarro nas portas de embarque C55-56 no primeiro andar para embarcar no avião.

Processo de traslado do Terminal 3 doméstico para o Terminal 2 internacional

Os passageiros chegam ao Terminal 3 -> Saguão de Coleta de Bagagens Domésticas 2F, Terminal 3-C (a retirada de bagagens não é necessária se os procedimentos de check-in tiverem sido concluídos no aeroporto de embarque; a retirada de bagagens é necessária se os procedimentos de check-in não tiverem sido concluídos no aeroporto de embarque) -> Saguão de Desembarque Doméstico 2F -> Pegue o ônibus de traslado inter-terminais no Portão 5 no 1F, Terminal 3-C -> Saguão de Embarque 2F, Terminal 2 (siga os procedimentos de check-in e check-in de bagagem na área de check-in internacional se os procedimentos de check-in não tiverem sido concluídos inteiramente) -> Processo de embarque internacional do Terminal 2

6. Sala VIP

Os lounges VIP da Air China estão localizados perto da porta de embarque C33 no terceiro andar do T3C, próximos das portas de embarque E20 e E19 no segundo andar do T3-E e em frente à porta de embarque 32 no segundo andar do T2.

7. Área de check-in VIP

Para melhorar a qualidade do serviço e a experiência de check-in dos passageiros da classe topo de gama, foi criada uma área de check-in VIP da Air China dedicada nos terminais 2 e 3 do Aeroporto Internacional de Pequim-Capital, que disponibiliza serviços de check-in VIP exclusivos para passageiros da classe topo de gama.

No Terminal 3, os membros do cartão Platina "PhoenixMiles" que viajem em voos operados pela Air China com partida de Pequim (PEK), passageiros de primeira classe/classe executiva em voos "Pequim (PEK) – Shanghai Air Express/Pequim (PEK) – Hangzhou Air Express" da Air China e os passageiros de primeira classe/classe executiva que viajem voos operados pela Air China com partida de Pequim (PEK) para destinos internacionais, Hong Kong, Macau e Taiwan podem fazer o check-in na área de check-in VIP da Air China.

No Terminal 2, os membros do cartão Platina "PhoenixMiles", os membros do cartão Gold, os membros do cartão Silver, os passageiros com cartão Star Alliance Gold e os passageiros de primeira classe/classe executiva que viajem em voos operados pela Air China com partida de Pequim (PEK) podem fazer o check-in na área de check-in VIP no Terminal 2.

A área de check-in VIP da Air China no Terminal 3 está localizada na zona A no quarto andar do T3-C. Pode entrar através da Porta 2 no piso de partidas do Terminal 3. A área de check-in VIP da Air China no Terminal 2 fica em frente à Porta 14 no segundo andar do T2. Aguardamos com expetativa poder recebê-lo nestas áreas.

8. Transporte no aeroporto

O aeroporto fica a cerca de 29,5 km ou 18,3 milhas do centro de Beijing.

Airport Express

Lançada em 2008, esta linha de trem liga o portão Dongzhimen de Beijing ao Aeroporto Internacional da Capital Beijing. Há quatro estações: Dongzhimen (de onde se pode passar para as linhas 2 e 13 do metrô de Beijing), Sanyuanqiao (de onde você pode passar para a linha 10 do metrô de Beijing), o Terminal 2 e o Terminal 3. O trem parte a cada 10 minutos e o preço de um bilhete de ida é de RMB 25 por pessoa.

Táxi

Existem praças de táxis na zona de chegadas de cada edifício de terminais. Durante o dia, os táxis de Pequim cobram uma tarifa base de 13 CNY e 2,3 CNY por cada quilómetro adicional percorrido. Das 23:00 (inclusive) às 05:00 (não incluído) do dia seguinte, aplica-se uma sobretaxa de 20% à tarifa por quilómetro. Não se aplicam sobretaxas de combustível. O percurso até o centro da cidade demora cerca de 50 minutos e a tarifa é de cerca de 100 CNY. Localização das praças de táxis: Terminal 1: a faixa no exterior da Porta 1, 1.º andar; Terminal 2: faixa central no exterior das Portas 5-9, 1.º andar; Terminal 3: consulte as indicações no edifício do terminal.

Ônibus circular do aeroporto

Os passageiros que pretendam chegar à área do centro da cidade podem comodamente apanhar o autocarro 16 do aeroporto para viajar entre o Aeroporto Internacional de Pequim-Capital e Fangzhuang, Xidan, Estação Ferroviária de Pequim, Gongzhufen, Zhongguancun, Shangdi Olympic Village, Estação Ferroviária Ocidental de Pequim, Huilongguan, Tongzhou, Estação Ferroviária do Sul de Pequim, Yizhuang, Sihui, Wangfujing Jinbao Street, Wangjing, o China Millennium Monument e Shijingshan. Tarifa: a tarifa por etapas aplica-se consoante a configuração da estação. Existem cinco tarifas por etapas de 15, 18, 21, 24 e 30 CNY. Consulte as instruções de cada cabina de bilhetes de autocarro do aeroporto para saber as tarifas detalhadas para cada rota.

Autocarro do aeroporto:

Os autocarros do aeroporto servem principalmente passageiros entre o distrito de Shunyi e o Aeroporto Internacional de Pequim-Capital. Atualmente, os autocarros do aeroporto vão do Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Pequim-Capital para Xingang Zhuangyuan, Shunyi Jinhan Lvgang, rotunda de Shunyi Kuliushu e Shunyi Zhaoquanying.

Tarifa:

Linha 1 do autocarro do aeroporto: 4 CNY (só ida)

Linha 2 do autocarro do aeroporto: 4 CNY (só ida)

Linha 3 do autocarro do aeroporto: 4 CNY (só ida)

Linha 5 do autocarro do aeroporto: 8 CNY (só ida)

Linha 6 do autocarro do aeroporto: 11 CNY (só ida)

Linha 7 do autocarro do aeroporto: 10 CNY (só ida)

Linha 8 do autocarro do aeroporto: 11 CNY (só ida)

Linha 9 do autocarro do aeroporto: 11 CNY (só ida)

Linha 1 do autocarro do aeroporto (autocarro de transferência): 2 CNY (só ida)

9. Site do aeroporto

http://www.bcia.com.cn/