Уважаемые пассажиры!
Чтобы обеспечить безопасность полетов, мы еще раз напоминаем вам, что в соответствии с действующими законами и нормативными актами в отношении гражданской авиации курение (включая различные типы электронных сигарет) на борту самолета запрещено. Если вы нарушите действующие требования, органы общественной безопасности применят к вам наказание в виде предупреждения, штрафа или задержания в соответствии с законом Китайской Народной Республики об административных наказаниях органов общественной безопасности, законом Китайской Народной Республики об удостоверениях личности жителей и нормативными актами Китайской Народной Республики о безопасности и защите гражданской авиации. В случае совершения преступления проводится расследование в отношении уголовной ответственности в соответствии с уголовным правом Китайской Народной Республики. В случае причинения вреда имуществу или физическому лицу вы несете ответственность за ущерб в соответствии с законом.
Помогите нам обеспечить безопасность и охрану здоровья всех, кто находится на борту. Благодарим вас за сотрудничество!
Air China Limited
25 ноября 2020 г.